Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



כל התרגומים

חיפוש
כל התרגומים - gerito

חיפוש
שפת המקור
שפת המטרה

תוצאות 1 עד 6 מ קרוב ל6
1
158
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
בולגרית Описание на себе си
Аз се казвам Иван Атанасов и съм на 19 години. Живея в България в град Бургас. За сега живея с моето семейство. Уча икономика и след като завърша, мисля да продължа в университет по икономика

תרגומים שהושלמו
גרמנית Beschreibung
107
שפת המקור
גרמנית kontrolleuchete fur motoelektronik leuchetet bei...
Kontrollleuchte für Motorelektronik
Leuchtet bei eingeschalteter Zündung und während des Anlassens. Erlischt kurz nachdem der Motor läuft.
Umlauts (ä, ü) added, wrong written words corrected, capital letters added /italo07

תרגומים שהושלמו
בולגרית контролните светлини за електониката на мотора светят чрез........
11
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
גרמנית J. spielt gern
J. spielt gern
Male name abbr. /pias 081110.

תרגומים שהושלמו
בולגרית Й. свири с удоволствие
28
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
בולגרית imash strashno tqlo ajd 10ka ot men
imash strashno tqlo ajd 10ka ot men

תרגומים שהושלמו
גרמנית du hast einen wunderschönen Körper....
419
שפת המקור
גרמנית Mit dem Land in Prisad
Mit dem Land in Prisad:
Auch da sind wir nach wie vor am Kauf interessiert - sobald wir die verbindliche Aussage des Katasteramtes haben, dass das Land reguliert werden kann!!
Unsere Anwältin hat schon bei der Gemeinde nachgefragt, aber nach keine Antwort erhalten, wie sie uns schrieb.
Wenn Sie dazu ein offizielles Dokument von dem Katasteramt der Gemeinde haben, welches das Land als regulierbar ausweist:
Bitte senden Sie uns dieses doch per Email zu oder übergeben es unserer Anwältin;
dann können wir auch hier den Kauf abschließen
писмо от един германец

תרגומים שהושלמו
בולגרית за земята в Присад:
379
שפת המקור
גרמנית Flüsse, Seen, feinsandige Strände, weite Ebenen...
Flüsse, Seen, feinsandige Strände, weite Ebenen und hohe Gebirge schaffen eine einmalige Vielfalt, die selten in anderen Ländern zu genießen ist.Bulgarien zählt zu den begehrtesten Ferienzielen für den Sommerurlaub in ganz Europa. Moderne Hotels, gemütliche Restaurants, exzellentes Service, prächtige Landschaften und feinsandige Strände – alles das wird den Gästen in guter Erinnerung bleiben. Nicht zu vergessen auch der aus westeuropäischer Sicht sehr günstige Preis-Leistungsverhältnis.
текста е взет от http://www.bulgarien-portal.de/urlaub.htm

интересно ми е какво пише точно/

תרגומים שהושלמו
בולגרית Реки, езера, плажове от фин пясък, обширни равнини.....
1